WWW.CHDTV.NET == 字幕制作：特大碗牛肉面 ==
据说西部是建立在传说上
而传说协助我们解读超然的事物
或骇人听闻的事
这是恶灵战警的传说
传说世代都有恶灵战警
受诅咒的灵魂，在人世间奔驰
兑现魔鬼的契约
多年之前 有位恶灵战警被派到圣凡冈萨村
兑现上千条灵魂的恶魔契约
不过那契约的力量太庞大
他知道绝不能让魔鬼得手
所以他做了前所未有的决定
他逃离了魔鬼的掌握
传说最特殊的地方在于...
有时真有其事
各位女士先生
(嘉年华会)
最惊险神奇的
摩托车特技！
请以热烈掌声欢迎 巴顿和爆火强尼
请掌声欢迎
你很臭屁，对吧？
臭小子，以为一切轻而易举
你以为可以很长寿 是不是这样？
-得了吧，爸，我只是玩玩而已 -重点不在这里
重点是我们这一招 才表演不到一星期
你却已经开始乱来了
-我只是为观众表演 -我们很清楚你是为了谁
你以为你坐轮椅时，她会陪你？
是吗？臭小子
儿子，你这一辈的所作所为 都会有其因果关系
做事不用大脑
只被命运牵着走，而非主导命运
-你了解吗？ -了啦！
什么？
我是说“知道”
嘿，爸，让我偶尔骑葛瑞丝去兜兜风 你觉得如何？
你觉得你够男子气概 可以驾驭葛瑞丝了吗？
那是当然了
可是我不觉得
嘿，强尼
嘿，萝珊
去吧
(强尼萝珊永远相爱)
嘿！
你怎么了，萝珊？
我要离开了
什么？
我爸要送我去跟我妈住
-何时？ -快了
那我们呢？
爸爸说你对我而言不够好
你只是一段插曲罢了
我们要怎么办，强尼？
我们一起走，骑上车远走高飞
那你爸呢？表演呢？
他不需要我，他不需要任何人
明天中午，我们就在这里会合
(父子飞越烈火)
(癌细胞已经扩散)
几点了？
很晚了
你要去哪？
没有啊，爸
我哪里都不去
差太远了
-爆火强尼 -我是
我今天看了你的表演
想来告诉你 我很喜欢看你骑车
谢了
也许改天你能为我骑车
你有经营秀场吗？
世上最炫的秀场
谢谢，不用了
怎么了，强尼？
担心你父亲？
你怎么知道？
就连瞎子都看得出他病了
癌症最糟的坏处就在于...
只会拖累至亲挚爱
生命变幻无常
计划必须更改
强尼
要是我能帮你爸呢？
是吗？怎么帮？
重点不在于怎么帮
而是... 如果我能让他变好
让他恢复健康呢？
你会愿意谈个交易吗？
开个价钱吧
我要...
你的灵魂
好吧
明天一早 你父亲就会健康的像匹马
你的前途会一片光明
这是你的抉择 强尼
你只需要... 签个约
喔，那样就算数了
真是的
早啊，睡美人
老爸？
-你看起来... -气色很好，对吧？
今早医生帮我检查时也这么说
-你在说什么？ -我原本鼓足勇气...
想告诉你我病了
但是我好了
我没法解释 不过我觉得自己健康的像匹马
快点，臭小子，我还要表演呢！
本周最多观众的一天 嘿，你知道我在想什么吗？
一个新特技 可以让我们一鸣惊人
一个跳跃：我在一边 你在另一边
但不是汽车或火圈 直升机才赞
嘿，那一定会很酷 你说是吧？
嘿，你剩两分钟换衣服，儿子 否则你...
萝珊的父亲要把她送走
我们如果现在不离开 就会太迟了
真了不起 两个一无所有的孩子要私奔
如果你们的目标是在一起 这样做反而确定绝对不可能成功
我宁愿与她放手一试 而不是浪费我一辈子的时间
在这个白痴嘉年华中 跳摩托车特技
爸，我要的不只是这样
她老爸会在你们到达郡界之前 就叫警察把你们逮捕了
我想我最好现在就动身
嘿，臭小子
你骑葛瑞丝吧！
至少你会超前许多
各位女士先生 爆火巴顿！
各位观众，请往出口移动
请保持冷静
爸，没事了，我在这里 我在这里，不会有事的
老爸？
爸？爸？
你死了就没用了
你... 你杀了他
我治好了他的癌症
我们签了约
不过我不能让他挡在你我之间
你这个混蛋
有一天，等我需要你的时候
我会再度出现
在那之前，我会...
我会看着你
忘了朋友
忘了家庭
忘了爱情
你是我的，爆火强尼
你不能活在恐惧之中
强尼！强尼！
爆火强尼！
好耶，强尼！
各位女士先生
请留在原地，让医护人员通过
老天，爆火强尼！
爆火强尼！醒醒啊！
靠，车没摔坏吧？
没坏
车没事，老天
谢了
我们回去吧
大家为他欢呼吧
神乎其技的爆火强尼！
强尼，你把大家都吓了一大跳 今晚到底发生了什么事？
嘿，强尼不接受访问，好吗？ 很抱歉，抱歉
(欢迎莅临德州)
(爆火车队)
来啊，上啊
用前轮着地，该死
爆火倒地
-你这么喜欢犁田啊？ -那你咧？
一起喝瓶啤酒放松一下吧？
你知道酒精会让我做恶梦
人各有所好
等等，转回去好吗？
今晚《Discovery》频道 会播泼猴专辑
极限运动场中出过各种事故
不过问问这些车手崇拜谁
答案却是从未出场比赛过的人 爆火强尼
是啊，因为他就在这里
史上最猛的特技车手
但他还能蒙骗死神多久呢？
-评论说这是付费看飞车自杀秀 -看泼猴吧？
麦克，看泼猴吧？
爆火强尼罔顾性命超越极限
人们称他为无敌车王 下次他也得无敌才行
因为爆火强尼要尝试飞越...
足球场两端
什么？
怎样...？ 你今天差点就翘辫子了
算我幸运
不，我有只猎狗名叫幸运 他是独眼龙，连蛋蛋都没了
幸运不能保命，有天使守护你
-也许吧 -麦克，你玩不玩？
我要玩
过去一点，下多少注？
换牌
也许是别的力量
来了
你还真会拖
你来错地方了
你聋了还是怎么了？
这里只准天使进入
天使，真的？
没错，你不爽吗？
事实上
我是不爽
我爱死你住的地方了 强尼
蛮友善的环境
你的电梯还没装锁，很好
你这里有很多超贵的机车 我跟你说几次了？
我以前说过，我现在还是要说
这里需要阴阳调和一下
-你也一样 -那倒是
好了，五分之四 再摔一辆就收集全套了
很高兴你知道怎么正确使用书本
要吃软糖吗？
不要，我不吃你的烂糖果
我要跟你谈点正经事
我正在设法放松
我明白，只要一下子就好
关于你爸逝世周年的飞车表演
我能把音乐关掉一下吗？
要你飞高一点，你能吗？
这个飞越...我们...
快！打啊！
麦克，你敢再关音响或电视
-就等着吃我的拳头吧 -这次的飞越太疯狂了
飞越整个球场，中间还放车子？
你想证明什么？
那就是我
那就是你？
是我在骑车
当然是你，还有可能会是谁？
你真把我搞毛了
因为你在看这些...
邪里邪气的怪书
你脑子中邪了
你是怎么回事？
你相信人有第二次机会吗？
我...我不知道
要是有人犯了错，一个大错
你想那个人这辈子...
就该每天为此赎罪吗？
你是在说你爸的意外？
这个嘛
我只是在找征兆
什么样的征兆？
我能将坏事化为好事
我也能有第二次机会
强尼，你父亲当时的遭遇 并不是你的错
你知道这一点，是吧？
至少答应我 你会考虑把车撤掉
我会考虑
我知道你在这里 我嗅得出你的恐惧
你好啊，地魔
你来这干嘛？
水魔
你为何召唤我们？
我来找圣凡冈萨契约
传说那契约被偷走后
藏在离此不远的坟场里
现在你们得帮我找到它
风魔
找到之后要怎样？
之后我们就能主宰这世界
掌控...
一切
巫心魔！
-你在这里做什么？ -是我的时候到了，老头子
你的时候会到的 但不是现在
我们都知道你伤不了我
我和你不一样，我绝不会失败 永远都不会
在这个世界中，我的力量或许不及你 但我的战警则不然
恶灵战警？
你最爱的作品？
地狱之火的力量浪费在一个 悲哀的人类身上
如果你信任我...
如果你给我属于我的...
都是属于我的 直到结束那天
请便
派战警来
我会把他埋了
然后再把你埋了
父亲
各位女士先生 欢迎观赏爆火强尼飞越死神秀
(飞越球场)
耶！
爆火强尼
你打断了木匠兄妹的歌
你刚刚想说什么？
我再次检查了跑道，情况很好
观众有点失控
强尼，你知道你不用这么做的
这衣服还合身吧？感觉有点松
衣服很好
把帽子拿给我好吗？ 谢谢
你不能活在恐惧之中
好了，目的地在右边
爆火先生，活动公关安妮佩吉
-不知你是否有空接受采访？ -我不知道...
你进这行有多久了 不过爆火强尼一向不受访
就连老朋友也不行？
嘿，强尼
你好
我愿意受访
补妆
他不用
喔，你在看我的服装
我知道蛮白痴的，不过车迷喜欢 所以我就一直穿着
-拐杖是干什么用的？ -我需要支撑
不是，这是服装的一部分
倒数 五、四、三、二...
你爸好吗？
爆火强尼 感谢你在表演前接受访问
如此距离的飞车表演 前所未见
飞越三百尺长的足球场
你现在心里在想什么？
你美呆了，我在电视上看过你
我很常看电视，你的表现很棒
强尼，是什么让你愿意冒险 娱乐大众呢？
我听说你结婚了
没有，我没结
没有？
媒体大多聚焦在摔车事故 摔断骨头...
你所付出的代价上
还有别的代价吗？
庆祝这次创下的里程碑...
他是世界最伟大的特技演员
记得，今晚百分之四十的收入...
有的
将会用来帮助 我们家乡这里...
好，那么...
感谢你分享爆火强尼的秘辛
以上是萝珊辛普森的现场报导
录影结束
-你会留下来看表演吧？ -我们得赶回电视台
况且我一向都不爱看你表演
-拜托 -签这个
萝珊？
-别这样，只要签个名 -你必须回座位去
-你不必推啊 -好了
我敢说你们两个有段情史
那就是了，麦克
那个征兆
征兆？
你确定不留下来一会儿？
表演还没开始
我请你吃甜甜圈
拜托，这可是爆火强尼耶
走吧
还好你听我的 把车撤走了
否则根本就是自杀的行为
这样要是你提早落地
你就会落到柔软的...
绿草上
爆火强尼今天不再飞越五十辆车
而是要飞越六辆黑鹰直升机
这是前所未见的死亡飞车特技
我把车撤了
为什么？你为什么不告诉我？
-因为你会抓狂 -算我老套吧
我那样才有喜感 把人当祭品，让我不舒服
为什么？为什么放直升机？
知道我最近在想什么吗？新特技
与其飞越车子或火圈
直升机才赞
我爸认为这样很酷
-他是对的 -是啊
好吧，你要这么做
在跑道中段按下一氧化氮按钮
别太早按了
太早按，你就完了，明白吗？
你有没有在听啊？
她现在应该上州际公路了吧？
你灌了多少一氧化氮？
够让你超越太空梭了 请说
老天，他不会成功的
他成功了
我就说他办得到，好耶！
请大家热烈欢呼
三百尺 世界纪录，只有爆火强尼做得到
耶！耶！
(爆火强尼飞越死神)
他要去哪？
我得说这家伙胆子真够大
有一天我在看一个运动表演
史都华，别谈爆火强尼行吗？
那可能有点困难
我成功了
-靠边停车 -你要我停车吗？
-开车 -开车
拜托，萝珊，我要跟你谈谈
你叫什么来着？
-什么？ -你的名字？
史都华
强尼
史都华，你能帮我一个忙吗？
抱歉，她是老大
强尼，小心！
好吧，我知道我该怎么办了 等我一下
你好，你好...
你这是想自杀吗？
我想跟你说话 我有几万年没见到你了
这真是疯狂，你疯了
我没时间玩这些，我要剪接报导
你可以拒绝的
他们请你访问我，你可以拒绝的
-把你的车移开！ -你想说什么？
我没有要说什么 我只是说那代表某种意义
-对不起 -别管他们，他们没事
我们停在高速公路上
去吃个晚餐吧 你还爱意大利菜？
这是干嘛？你想做个了断？
你那时才17岁 目睹悲剧后跑了
我现在跟以前一样能谅解一切
我并不恨你，完全不恨
过去就是过去，全都结束了
太过分了？
我的旅馆有间餐厅 广场餐厅，八点整
好耶！
别迟到了
这是个征兆，萝珊
没有意外
这是天意
强尼！强尼！
帮我签名好吗？
-三百尺 -我们爱你
谢谢
三百尺，真不错
干的好，强尼
谢了
(已接收简讯：0则)
你不能活在恐惧之中
你成功了，别人都做不到
你是最优秀的车手
你值得第二次机会
她就是征兆
强尼
好吧
强尼
是你
你好，强尼
离我远点
这么说有点迟了
真炫的车
你来这干嘛？
我一直都在，强尼
一直都在
凤凰城
丹佛
休士顿
就是你，让我死不了
不，强尼
那全都靠你自己
你是最优秀的
我是你最狂热的车迷
海报、电玩...
观众激动的喊叫着
强尼
那让我好骄傲
就像看着一笔投资
不断地飙涨增值
直到有一天你兑现这笔投资
那一天就是今天，强尼
找到巫心魔
毁了他
你自己去找吧
事情的顺序不是这样的
你签了约，记得吧？
如果你成功
我就将你的灵魂还你
是啊，我才不干
你别无选择
嘿！
你们不能进来，这里是私人...
产业
这里本来有个墓园
对，很久以前
那些坟墓怎么了？
被移走了
移去哪？
-我不知道 -谁会知道？
圣米迦勒教堂
他们负责一切事宜
听着，你们真的不该进来
这话我听多了
天哪！
找人吗？
滚回地狱去
我们没啥好谈的，对吧？
你给我下去
我可不这么想
(我车开的如何)
他不怎么样嘛
臭家伙
发发慈悲吧
抱歉，对你没有
救我！
等等
你觉得我很美吧？
天哪
皮包给我！
救命！
谢谢
是你
有罪
看着我的眼睛
你的灵魂被受害者侵蚀了
感受他们的苦痛吧
不...！
皮夹给我！
放了我吧！
(挚爱的父亲爆火巴顿)
早，死人骨头
(卡特史雷 愿天使引领)
-你没事吧？ -我很好
我觉得好像全身着了火 谢谢你的水
你有看到我的车吗？
我说的话好笑吗？
是讽刺
我们很爱讽刺别人
-就在仓库外面 -谢了
很正常
什么？
你怀疑你的车是不是正常？ 很正常
还有，回答你另一个问题
昨晚的事是真的
那不是梦
一切也会再度发生
你是谁？
问题在于，你又是谁？
你是战警，恶灵战警
习惯吧，那样会好过一点
不然，我有块墓地刚好适合你
他们见过你了，他们会等着你
你想活命就需要我帮忙
上次我让一个陌生人帮我 结果却不怎么好
你无法逃脱这一切的
签下契约就注定会有这一天
恭喜！
绝望的你终于有些微机会
消息人士指出沙漠小镇的屠杀
和市中心的事件
可能有所关连
萝珊辛普森在现场的报导
录影结束
-多伦队长 -无可置评
他们真查到机车族的酒吧屠杀...
和调车场的受害者有关连？
无可置评
这不列入记录，队长
不列入记录？
退开
战警是恶魔的赏金猎人
派来猎捕逃离地狱的恶鬼
帮我消毒
消毒？
放进热水里消毒
是啊，好
我有点困惑
在白天，你很正常
不过到了晚上
邪恶现形
战警上身
我想起来了
昨天晚上
有个混混...
我能看到他做过的所有坏事
我将一切回报到他身上
忏悔之眼
那能灼烧恶人之魂
是恶灵战警的终极武器
所有战警都有那双眼睛
有人跟我有一样的问题吗？
曾经有一些
上一个是150年前
在一个叫圣凡冈萨的小村落
不错的村落
不错的村民
直到有个陌生人跑来
和村民订下契约
受到贪婪驱策，他们彼此出卖
直到全村被鲜血淹没
他们的灵魂 永远被困在那个偏僻角落
这跟巫心魔有什么关系？
巫心魔？
他派你追击巫心魔？
还有其它人
放逐之魔
被圣米迦勒逐出天堂的堕落天使
他们藏身自然元素之中 等待世界末日
你最好待在这里，孩子
他们无法进入圣地
谢谢
多谢你的资讯
让我知道自己是恶魔的赏金猎人 感觉好多了
-你要去哪？ -我得去见某人
那是个坏主意
反正也不是第一次了
你是为了什么？
你为何签下契约？
我当时只是个孩子
你获得什么回报？
心碎
队长！队长！
机车骑士和那位经理的...
致死原因相同
硫磺中毒？
-我以为硫磺没有毒性 -大量的话，是有毒性
这些人被淹没在硫磺里
可能是化学攻击
或是宗教狂下的手
嘿，我认识你，我看过...
好了，这里没有任何有关 宗教狂热的迹象
-硫磺 -那又怎么样？
你读过旧约吗？
硫磺
没错
我的老天
我很难描述这灾难性的现场
麻烦你们往后站
我不知道，好像是超自然现象
你能描述一下那个好心人吗？
我永远忘不了他，这是真的
他很高、肩膀很宽又瘦 真的很瘦，很像皮包骨
他骑着一辆很炫的车，全是火焰
还有他的脸是个骷髅，还冒着火
冒火？
是啊，就像...
那么大的火
听来很怪，不过那挺适合他的
造型很前卫，可是他超帅的
听来很不可思议
萝珊辛普森在现场的报导
谢谢
-萝珊 -不要
等等，让我道歉
-昨晚的事真是该死 -你不用道歉
你昨晚帮了我一个忙
因为你让我想清楚过去和现在
你离我而去时，我是痛彻心扉
不过你知道吗？我克服了一切
我上了大学，找到一份好工作
可是你，强尼
你还是老样子
喔，收入更多、车迷更多了
不过你仍然是个浪荡子
是啊
天哪
我爸说的对
你只是一段插曲罢了
说的真好
队长，我找到这个
(浮士德)
“世界末日”
透过专注和操控
人体内在的火焰
就能控制着魔的灵魂
我对心里的火焰说话
让我控制着魔的灵魂
-嗨 -嗨
希望你别介意，你的电梯没锁
我是来道歉的
我今晚要走了
我不想用那些气话做结尾
-没关系 -不，有关系
那些话残忍又不实在
我感觉很糟
真的，没关系的
有东西烧焦吗？
一定是外面，邻居烧炭炉
比尔，他刚买的
我还留着那张
什么？
我也有那张
我还记得那天
有一打的人在排队
而你却投了成堆的铜板
看我的表情 看得出我在害怕
怕我爸随时会进来
好了，我想
我想我该送你去车上
这个时间不大对
你在公路上冒生命危险...
找我约会 你却又不来赴约
你留着我的照片
但是当我吻你时 你又想推我出去
这是怎么回事？
你在乎我吗？强尼？
你知道你能跟我谈的 说什么都行
求你
你不会相信我的
试试看吧
你会认为我疯了
也许我真的疯了
我真希望我疯了
我做这行见多识广
你说什么也吓不倒我的
不列入记录？
是啊
我把我的灵魂卖给了恶魔
现在我得保护你
-谁会伤害我？ -恶魔，因为我为他工作
所以我没办法赴晚餐的约会
因为你在为恶魔工作？
对，我是他的赏金猎人
不过只有在夜里，就像现在
只要我靠近邪恶事物
邪恶的人、灵魂 我就会变成...
什么？
一个大怪物，不过我在学习
我在控制它
我在设法
所以今晚，你会...
我相信是的
所以现在最好的办法是...
你赶快回家，萝珊
你是说真的
这就是你的借口？
对于过去？昨晚？一切？
在我看来我有两个选择
要嘛就相信你是认真的
然后带你去最近的精神病院
你看吧...
或者明白你宁可说漫天大谎
也不愿诚实待我
而我就走出那扇门
永不回头
-不准动 -高举双手
把手高举过头
爆火强尼
是啊
杰克多伦队长，这是爱德华警官
请你跟我们走
好吧
再来一次
我们在犯罪现场 发现你的车牌和胎痕
我们有目击者愿意作证
这位嫌犯使用某种引火效果
这种效果跟你的特技表演所用的 是一样的
没错，但是我告诉过你 我没有杀任何人
-那他呢，你记得他吗？ -不记得
这人再三年就退休，老好人一个
从没杀过一只苍蝇
事实上，这些人 都是在你...
回家之后死的，混蛋
-我没杀人 -鬼扯！
好吧，我们轻松一下
-这里有点热 -热？
我热翻了，你不会吗？
有一点
你要抽烟吗？
好吧
介意我抽吗？
那真是怪毙了
听着，强尼，我不是请你帮忙
我是请你帮帮自己
我常看电视，我知道你们在干嘛
好警察、坏警察 不过你们都是好警察
你们提供非常重要的服务
事实上，等我结束特技生涯
我打算加入重机交警
所以我很乐意帮你们 不过我没杀人
我的老天
你想要说服谁？强尼 是我们还是你自己？
我们只是想帮助你
我们想让这件事保密
是的，因为我可以想像 你的车迷...
不会希望你牵涉到谋杀案的调查
更别提那些赞助商 活动主办者...
你现在愿意谈了吗？ 强尼
还是你整晚要待在牢房里？
喔，我不要
不要，先生 我当然不要
但是我没有杀任何人
可恶！
放我走，真凶正逍遥法外
-这是谁啊 -听着，你们搞错了
这是谁啊？
走快一点
爆火来看我们了
老天，拜托，别把我关在这里
抱歉，五星级饭店都客满了
天...拜托，快放我出去
你长的真像爆火强尼
是啊，我常听人这么说
不对，你就是他嘛
-就是他 -对，没错
我几年前在展览会上看过你表演
我花了十块钱看你摔车
不过你没摔
看来有人失控了
你在外面可能有头有脸
不过进了这里，就是笼中鸟
我不想惹麻烦
看来是麻烦找上了你
不错的外套
拜托，放过他吧
滚开！
-外套是我的 -住手
不错的外套
很不错
是你
无罪
原谅我，神父，我有罪
我的罪行多不胜数
站住！
(车库)
(怒火)
圣凡冈萨契约在哪？
我不知道你在说什么
别想骗我 多年来你守护着它，保守秘密
誓言不让你这种人找到它
古谚有云：
“千万不要养虎贻患”
我老爸养我就中计了
呼叫各小队，重刑犯逃往闹区
请小心警戒
他来找我们了
风魔
你知道该怎么做
战警
嫌犯在雀瑞街往西走 重覆，雀瑞街往西
-那是死巷 -了解
嫌犯位置在哪里？
-往上 -什么？
嫌犯正往上飙
我的老天
救命
快、快、快
包围他，快点
过来
-过来！ -不！
你让我很不爽
好啦，好啦
对不起
向右
你该加入我们的
我们很快就会拿到契约
到时你只是新地狱历史里的注脚
该清净一下空气了
你是真笨还是假笨？
风是抓不住的
不...！
我的老天
强尼
准备开火
-开火！ -不要！
他们知道我是谁了
-谁知道？ -什么？大家啊
你不看电视啊？你是怎么回事？
这一切会结束吗？
除非你逮到他
这到底是怎么回事？
-有什么好看的吗？ -需要我效劳吗，队长？
出去
我们昨晚审讯你的一个朋友...
现在他却不见了
爆火强尼有以任何方法与你联络吗？ 女士
抱歉，我帮不上忙
听着，我不想假装了解 发生了什么事
但是我知道爆火强尼与这有关
唯一能救他的方法 就是你现在帮我们找到他
给你六个钟头 否则我们就对外宣布我们所知的一切
六个钟头
卡特史雷
传说他是德州骑警，人很正直
不过他太贪婪了
他被捕入狱，等候处决
有个陌生人来看他
提供自由给他
史雷和他订约
最后成了恶灵战警
他跟这一切有什么关系？
记得那个陌生人和圣凡冈萨村民
订下的契约吧？
据说史雷被派去那里收取灵魂
不过他发现一切太过邪恶
他拿了契约就跑了
他偷走了它
为了让万魔王无法染指于它
有人说他带着它进棺材了
-他是吗？ -我不知道
我只知道巫心魔来了 他会想尽办法要得到它
所以你要远离朋友和家人
任何他能用来对付你的人
萝珊
强尼？
天哪！
抱歉！抱歉！
小姐，你把我吓坏了
-我在找强尼 -是啊，我们都在找
-有他消息吗？ -没
不过我听说他有麻烦
他被捕了吧？怎么回事？
要是媒体披露，他的前途就没了
相信我，他的前途不算什么
你人似乎满好的，又漂亮
不过我们原本一切顺风如意
直到你出现，衰事就不断
你何不回去你原来的地方
我没办法回去，现在不能
那就告诉我到底是怎么回事
就算我跟你说，你也不会信的
听着，你不认识我
不过我爱他
所以要是你有什么线索...
好吧，他最近都在看一些怪书
那些书把他搞的怪怪的
他会写东西，还熬夜 东西全在这里
你可以看看，我不知道有没有用
这里是圣地
你以为我和其他人一样？
我拥有我父亲所有的力量 但没有任何他的弱点
新地狱在圣凡冈萨村
我需要那份契约
我知道在这里
现在把它交给我
交给我
交给我，交给我，交给我
你会失败的
就和你父亲一样
那个战警 他在哪里？
走了！
那女孩
你若伤了她 他就会给你好看
我等着瞧
萝珊人呢？
你去哪了？大家都在找...
-她人呢？ -她出去找你了
我的上帝
还没来呢
你拥有他的心
现在我要弄碎它
萝珊？
麦克
萝珊
看着我的眼睛
你那一招对我没用
我没有灵魂可燃烧
我猜管理员忘了提这点，对吧？
惊喜！
他派你来抓我回去
我不会回去的
我喜欢这里
他以为你比我厉害？
我不知道他和你 是谁比较可悲
听我说，用你的笨脑袋想清楚
你不再是我父亲的人了 你是我的人
去跟管理员拿契约
把它带来圣凡冈萨给我 也许我会饶了你女友一命
还有，强尼
别让我等太久
发生什么事？
-巫心魔 -他们抓到她了
契约呢？我需要用它了结一切
我挖遍坟场也要找到它
不在坟里
圣凡冈萨契约
能让人间变成炼狱
你得信任我才行
为什么？
他也许拥有我的灵魂
不过他并没有我的心
任何胆敢为爱出卖灵魂的人
都拥有改变世界的力量
驱策你的不是贪婪
而是正当的理由
也许那能让上帝站在你这边
对他来说，那让你更形危险
令你无可预测
那也是你现在最好的策略
圣凡冈萨离此五百里远
我们最好立刻动身
我们？
这是我最后一次出击
卡特史雷
你跟得上吗？
上路吧
待在阴影之下
这是我最后一次变身
我的能量已耗尽
我只能再变身一次 而我等待的就是这一天
上天知道我犯了多少错
我一直想改正我犯的错
现在我也只能希望 上天愿给我第二次机会
谢了
不
谢谢你，孩子
战警要来了
要来救你
你认为你可以阻止他？ 没有人可以阻止他
他时间不够了
我可以确定
黎明快来了 会让他变慢
-什么？ -让他变慢
惊喜
停
你变身，她就没命
变啊，强尼
先放开她
看来你没时间了
这是圣凡冈萨契约
所有的魂魄
到我身上来吧
强尼！
我叫群鬼...
因为我们
为数众多
快走，他已经得到他要的了
你走，我得让他走入阴影 我得了结这一切
为什么？为什么是你？
从我订下契约开始就如此了
只有我能游走两个世界
我是恶灵战警
快跑
来啊，你这个混帐东西
你们的世界
你们的灵魂
都是我的了
-把枪丢给我 -没子弹了
丢过来！
邪灵附体有什么感觉？
他们的力量
他们的灵魂
上千个灵魂等着燃烧
看着我的眼睛
你体内的灵魂 被无辜者的血液所玷污
不
感受他们的苦痛吧
圣父、圣子和圣灵
我宰了你！
住手！
天哪！
怪物
我不怕
恭喜你，强尼
你完成了交易
我该取回恶灵战警的能力了
你得回你的人生
你一直想要的真爱
你可以开始组成自己的家庭
世上多的是交易可谈
有很多人愿意拿灵魂换取欲望
让别人承担这诅咒吧！ 你自由了
毕竟
说话要算话
不
我要承受这个诅咒
我要用它来对抗你
只要有无辜的人受害
我会以父亲之名
出现在你面前
复仇之魂
以火焰对抗火焰
我会让你付出代价的
你不能活在恐惧之中
不...！
你现在要去哪？
顺着路走下去，我想
我爸曾说过 “不主导命运，就会被命运牵着走”
是啊 不过为何你总是选择让我们分离
我当然希望一切能有所不同
不... 这就是你
这也是你一直想要的
你有了第二次机会
好好运用它吧
(强尼萝珊永远相爱)
据说西部是建立在传说上
而传说协助我们解读
比我们更伟大的事物
影响我们命运的力量
难以解释的事件
升上天堂的灵魂
坠入凡间的生命
传说就是这样诞生的